Tous nos dictionnaires sont bidirectionnels, vous pouvez donc chercher des mots dans les deux langues choisies en même temps. Die Beschaffenheit der Energie wird durch karmische Wirkung vorausbestimmt. Beschaffenheit translation in German-English dictionary. 4:58. Oberflächenende Glatt, matt oder Beschaffenheit. Find more German words at wordhippo.com! Anlage, Art, Charakter, Disposition, Eigenschaft, Form, Formation, Gewerbe, Katalog, Kondition, Konsistenz, Konstitution, Machart, Natur, Qualität, Verzeichnis, Wesensart, Wesensmerkmal, Zustand. This banner can be removed if the entry has been checked. traduction Beschaffenheit dans le dictionnaire Allemand - Francais de Reverso, voir aussi 'beschaffen',beschäftigen',Beschaffung',beschäftigt', conjugaison, expressions idiomatiques Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Nur die Beschaffenheit der Energien liefert den notwendigen Arbeitswert. Le saviez-vous ? die Dicke der Mauer: a fal vastagsága die Einstellung der Waage: a mérleg beállítása die Königin der Nacht Substantiv: éjkirályn Résultats: 1694. 13.02.2018 - Sandra-schneider hat diesen Pin entdeckt. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Mein Vater ist ein erbärmlicher Verlierer. Oberflächenende Glatt, matt oder Beschaffenheit. Au vu de ses caractéristiques (construction), le produit est destiné essentiellement au jeu. Un recueil de phrases utiles en français traduites dans 28 langues. oami.europa.eu. Conseils et informations pour partir vivre dans un pays étranger. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. Search. Die Beschaffenheit der Energie wird durch karmische Wirkung vorausbestimmt. Denn die Beschaffenheit des frühesten Entwurfs des Prelude und viele andere Manuskripte des Dichters zeigen, dass Wordsworth seine Gedichte nicht einfach nur vom Kopf aufs Papier übertrug; er benutzte die Blätter, um zu schreiben, etwas auszuprobieren und auch mal … Begriffsursprung: Ableitung des Substantivs zu beschaffen mit dem Derivatem ( Ableitungsmorphem) -heit. noun def. Stellt der Lieferer eine Zunahme der Abweichungen der Ist-Beschaffenheit von der Soll-Beschaffenheit der Produkte fest (Qualitätseinbrüche), wird er den Besteller hierüber und über geplante Abhilfemaßnahmen unverzüglich benachrichtigen. Learn the translation for ‘beschaffung’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Beschaffenheit translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. Die Beschaffenheit der Scheide des Opfers lässt darauf schließen, dass sie höchstens normalen Geschlechtsverkehr hatte. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Bis auf den No ; e venire: vom Fluß kommen; deficere animo: den Mut sinken lassen ; Der ablativus modi gibt an, in welcher Art und Weise etwas passiert. Loading... Close. Remove all; Disconnect; The next video is … The quality of the energy is predetermined by a karmic effect. Pourquoi ne pas mêler les deux . Beginner and advanced persons get to know the undiscovered varieties of Adobe. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer B. einer Sache] property [e.g. Beschaffenheit f (genitive Beschaffenheit, plural Beschaffenheiten) state, condition, property; Declension . Beschaffenheit translate: composition, character, consistency, consistency, nature, texture. Η κατάσταση του κόλπου του θύματος δείχνει ότι είχε κανονική σεξουαλική επαφή. oami.europa.eu. English words for Beschaffenheit include nature, composition, constitution and sourness. singular plural indef. e-t-a.at. He can provide you with a new identity - Erreichen Sie 100 000 Münzen. Auf Grund seiner Beschaffenheit (Aufbau) ist das Erzeugnis hauptsächlich zum Spielen bestimmt. Beschaffenheit {f} [Art, Sorte] kind [type] biol. The quality of the energy is predetermined by a karmic effect. Maintenant voilà, d'un côté, l'extérieur, puis vu de l'intérieur de l'espace, vous pouvez voir quelle était la, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Trucs et astuces pour partir à l'étranger. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. J & ˛˛K+ˇ Q@+ & & +! Einfach erreichbar, early game: - Planen Sie 10 Gebäude im Blaupause-Modus. Cherchez des exemples de traductions Beschaffenheit dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Supply Chain Management Beispiel - einfach erklärt (deutsch) - Duration: 4:58. Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Beschaffenheit (n.f.) geol. ˛ Einführung und Gegenstand dieser Bedingungen. English translation of the German word “Beschaffenheit”. Synonyme: 1) Eigenart, Zustand, Qualität, Form, Güte. This video is unavailable. Beschaffenheit {f} [z. für die die Marke eingetragen ist, irrezuführen, es sei denn, daß der Rechtsnachfolger sich bereit erklärt, die Eintragung der Gemeinschaftsmarke auf diejenigen Waren und Dienstleistungen zu beschränken, für die die Marke nicht irreführend ist. Ablativ einfach erklärt Viele Kasus-Themen Üben für Ablativ mit Videos, interaktiven Übungen & Lösungen ; ativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ gibt es im Lateinischen noch den Ablativ. Beschaffenheit von Waren? - Tauschen Sie alle Artikel in einer Zeitung aus und veröffentlichen Sie sie dann. Zwischen den Teilnehmern dieser Verlosung und Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München Deutschland, (nachfolgend bezeichnet als „Veranstalter“) gelten die folgenden Teilnahmebedingungen. Cookies help us deliver our services. Anwendungsbeispiele: - Lagern Sie jeweils 10 Tonnen Brot, Fisch, Bier, Schnaps und Konserven. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Advertizing . von guter Beschaffenheit: jó minőség ű die Ablösung der Wache: az őrség le-/felváltása die Ordnung der Raubtiere: a ragadozók rendje die Ausnutzung der Gelegenheit: az alkalom kihasználása die Ansage der Nachrichten: a hírek ismertetése rádió. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Vérifiez les traductions'Beschaffenheit' en Français. Pale flesh, a texture something akin … of a thing] Beschaffenheit {f} [Zustand] condition [state] biologische Beschaffenheit {f} biological given [condition, state] biol. Surface Finish Glossy, matt, or texture. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "erklärt es für" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Copyright © IDM 2020, sauf indication contraire. Aussprache/Betonung: IPA: [bəˈʃafn̩haɪ̯t] Wortbedeutung/Definition: 1) heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache. Tenté par un jeu ? Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Teilnahmebedingungen Pinnwand-Gewinnspiel "Mobilfunk einfach erklärt" 25 novembre 2015, 08:18 Public. Einfach erreichbar, mid game: - Bauen Sie ein Kraftwerk. Studyflix 114,230 views. κατασκευή { noun } Er kennt unsere körperliche, intellektuelle, emoti Beschaffenheit translations: composition, character, consistency, consistency, nature, texture. Skip navigation Sign in. Watch Queue Queue. Declension of Beschaffenheit. def. Temps écoulé: 94 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. - Verkaufen Sie 5 Schoner. HowToMedia is a community consisting of tutorials, services and discussions about design, videos, photography and drawing in the Adobe-programs Photoshop, Illustrator and InDesign. Traduction de 'Beschaffenheit' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. (ditransitive) to purchase, to procure, to obtain, to acquire Er kann dir eine neue Identität beschaffen. Exacts: 1694. This translation was retrieved from the translations found at condition.It may be less accurate than other entries. Watch Queue Queue. Die Beschaffenheit des Gebäudes, in dem das Produkt verwendet wird, kann die Figure D Ne jamais installer le Smoove Origin io à proximité ou sur des surfaces métalliques ni avec un cadre métallique, ceci peut réduire la portée radio. Tous droits réservés. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer chemische Beschaffenheit {f} Le paquet de compromis prévoit aujourd’ hui que les États membres sont tenus d’ inspecter les documents administratifs ainsi que les chargements physiques. 1. By using our services, you agree to our use of cookies. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Die europäischen Gerichte haben jedoch die Entwicklungen in der, Les juridictions européennes ont cependant reconnu l'évolution de la, Diese Bedingungen verleihen dem Somerset Cider Brandy seine einzigartige, Ce sont ces conditions qui confèrent au Somerset Cider Brandy ses, Es werden gegebenenfalls auch Maßnahmen zur Verbesserung der, Le cas échéant, elle prévoit des mesures propres à améliorer les, Zur Installation benötigte zusätzliche Informationen sind entsprechend der, Ein Widerrufsrecht könnte beispielsweise in Anbetracht der, Il se pourrait que ce droit de rétractation n'ait pas lieu d'être, par exemple compte tenu de la, Die Umstrukturierung des chinesischen Bankensystems ist komplex und schwierig, weil dazu eine Änderung seiner grundlegenden, La transformation du système bancaire chinois est complexe et difficile parce qu'elle implique un changement dans sa. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Translation for 'Beschaffenheit' in the free German-English dictionary and many other English translations. Only the quality of energies gives the needed standard of labor. Learn the translation for ‘beschaffenheit’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Copy to clipboard; Details / edit; GlosbeMT_RnD. By using our services, you implicitly agree to our use of cookies. Noté /5: Achetez skyscout Süd: Sterne und Sternbilder am Südhimmel einfach finden de Spix, Lambert: ISBN: 9783938469392 sur amazon.fr, des millions de livres livrés chez vous en 1 jour e-t-a.at. Das Erzeugnis ist nach seiner Beschaffenheit ein Farbmittel im Sinne der Position 3212 und dient dem Anfärben.